Surge in women taking up sport of shooting lifts firearms ownership to record high